10月27日就是光华MBA万圣节party举行的重要日子。
October 27th will be Guanghua MBA's Halloween party.
各位宝宝们，
都准备好你们的万圣节装扮了吗？
Are you ready to dress up for Halloween?
今天我们聊点应景的吧！
Let's chat about something haunted today.
鬼 屋 ！ ！
喧哗的礼堂，一夜之间被恐怖的黑暗占领，
The noisy auditorium isoccupied by the shadowof terror overnight.
屋顶喜庆的灯光，此时也诡异的忽明忽暗跳动着，
Festive lights flickers.
不远的前方两道白影闪过……
White figures flash across the street……
嘀嗒嘀嗒嘀嗒……里面到底在发生什么？
Tick toktick……What's going on inside?
是骷髅们的Party？
Is it a party of the skeletons?
还是僵尸的饕餮？
Or a zombie's feast？
为什么里面传来一阵阵尖叫
Where did it come from, the flow of screams?
到底里面发生了什么
What's going on inside?
一起进去看看吧！
Follow us, and we’ll walk you through.
在鬼屋里，你会邂逅恐怖的丧尸？
Will you encounter a terrifying zombie?
迷人的吸血鬼？
A charming vampire?
还是那些捣蛋的淘气鬼？
Or those mischievous naughty elfin?
（温馨提示：鬼屋内场景惊悚，患有心脏病，高血压，胆小鬼等症状者，禁止入内！）
(Friendly Reminder: the following contains spooky contents, visitors with heart disease, high blood pressure, sacredly-catsand other symptoms, do notenter!)
光华MBA邀请你参加今年的万圣节party，创意满满的惊喜和惊吓，错过一定会后悔一年，一定别忘记点击最下面的二维码报名哦~
GSM MBA program invites you to join us at this year’s Halloween party, where we prepared fun tricks and amazing treats! Sign up now by scanning the QR code at the very bottom!
时间：2018年10月27日 19:00-22:00
Time: Oct 27, 2018, 19:00-22:00
地点：bat365在线平台网站光华管理学院老楼三楼
Place: PKU Guanghua Old Building 3rd Floor
费用：50 元／成年人（儿童免票）
Price: 50rmb/adult (Free ticket for kids)
主办：bat365在线平台网站MBA联合会
Host：Peking University MBA Union
长按扫描上方二维码参与报名
Extract the QR code to Register
校友报名请联系李慧华老师（62747260，lhh@gsm.pku.edu.cn）
教职工报名请联系邱岳老师（62747276，qiuy@gsm.pku.edu.cn）
用户登录
光华首页